Prevod od "je kao pre" do Brazilski PT

Prevodi:

do antigo

Kako koristiti "je kao pre" u rečenicama:

Isti je kao pre, zar ne?
Ele voltou a ser como era, não é?
Dobro, sve je kao pre ovde.
Bem. Está tudo igual por aqui.
Igra poèinje ponovo. Sve je kao pre.
Podemos retomar de onde paramos, como antes.
Još vidiš ovu klupu, Baltazara, sve je kao pre
Você vê nossos nomes talhados nesse banco, nossos jogos com Balthazar.
Èudno, u momentu mi se uèinilo da je kao pre.
Estranho, por um momento pensei que tudo estava como era antes.
A onda joj je rekao, rekao joj da je kao pre, da je i dalje voli, da nekad neæe prestati da je voli.
Então, ele lhe disse. Ele lhe disse que era como antes.... Que ele ainda a amava.... que nunca deixaria de amá-la.
Sara je saznala da je Bailey spavao s Gwen. Nogirala ga je kao pre dve epizode.
A Sarah descobriu que o Bailey dormiu com a Gwen e o deixou há dois episódios.
Imala me u narièiju, i bilo je kao pre 15 godina.
Ela me pegou em seus braços, e foi como se eu tivesse 15 anos de novo.
Moda je kao pre 2 godine.
A moda é dois anos atrasada.
Nisam toliko paranoièna, više je kao, pre bih izabrala da budem posmatraè.
Eu não sou paranóica... eu só prefiro ser observadora.
Ako je kao pre 5 minuta, oni nemaju... ništa što bi nam pomoglo u ovoj situaciji
A 5 minutos atrás, eles não tinham... nada que pudesse nos ajudar nesta situação.
To je kao pre neki dan kada sam èuo alarm.
Tipo, outro dia, eu ouvi um alarme contra roubos
Isti je kao pre, nije se nimalo promenio od srednje škole
Fala sério? Sim. E ele está exatamente o mesmo cara.
Oh, Bože moj, ovo je kao pre tri godine.
Meu Deus, o tempo voltou três anos.
Svakog èetvrtka, pretvarali smo se da je kao pre rata u Budimpešti.
Toda as quintas, fingíamos estar antes da guerra, em Budapeste.
Ali znamo Džoa i Barbija, isti je kao pre èaura.
Mas conhecemos Barbie e Joe. Barbie é o mesmo cara que era antes do casulo.
Kao da sam celu veènost bio odsutan, ali sve je kao pre, osim što su isekli ono staro drvo.
Parece que fiquei longe por tanto tempo, mas vejo que nada mudou, exceto que derrubaram aquela árvore velha.
A sada je Mer kod kuæe, i konaèno imam oseæaj da je kao pre.
E agora Mer está em casa, e sinto que tudo está de volta ao normal.
To je kao, pre tri godine, gej brak u S.A.D.-u bio je zabranjen u svim državama.
Por exemplo, três anos atrás, o casamento gay nos EUA era proibido em todos os estados.
Sve što vidite ovde isto je kao pre više od 300 godina.
Tudo o que veem aqui hoje... está exatamente como era, 300 anos atrás.
Nemamo o èemu, sve je kao pre.
Não tem nada para falar. Não há nada diferente de antes.
Ova radnja je kao pre-apokaliptièna noæna mora.
Quer dizer, este lugar é como um pesadelo pré-apocalíptico.
Isto je kao pre mesec dana.
Nada mudou em relação ao último mês.
0.89631915092468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?